Jak wskazuje na to tytuł programu telewizji kanadyjskiej, kończymy tydzień w pięknym stylu – wywiadem z Miką.
Już możecie go obejrzeć w zakładce „Wywiady”. Tłumaczenie wkrótce.
A póki co, jeszcze Insta Story z planu telewizyjnego Star Academie.
Tag: wywiad
MIKA TALKS TO GLAAD
Anthony Ramos z GLAAD przeprowadził z Miką wywiad. Pretekstem było wydanie koncertu w Wersalu w formie płyty koncertowej, ale pod koniec rozmowy dowiedzieliśmy się kilku ciekawych rzeczy.
Postaram się w miarę szybko zrobić tłumaczenie. A na razie wersja angielska 🙂
LE MONDE „APERITIF Z MIKĄ”
Zajrzyjcie do zakładki „Cytaty”. Przetłumaczony na polski tekst Vanessy Schneider.
https://mikapopolsku.com/cytaty/#05-02-2021
W zakładce „Wywiady” również wywiad Claire Chazal w programie „Passage des arts”. W wersji francuskiej (na razie bez tłumaczenia).
https://mikapopolsku.com/wywiady/#05-02-2021
Dla tych, którzy nie mogli obejrzeć koncertu z Wersalu (05/02/2021) link do mojego dysku google:
https://drive.google.com/file/d/132jp2rGhbxVqFs7d83CPvd7oiAC8hJ9L/view?usp=sharing
„SETTE STORIE” – TŁUMACZENIE WYWIADU
Zapraszam do zakładki „Wywiady” do przeczytania tłumaczenia rozmowy, którą przeprowadziła Monica Maggioni z Miką w czasie spaceru po Florencji na początku grudnia 2020.
SETTE STORIE – 21/12/2020
Wczoraj włoska telewizja Rai1 wyemitowała cykliczny program „Sette Storie”, w którym Mika opowiadał o swoim dzieciństwie, o tym co jest dla niego w życiu najważniejsze. Spacerując (prawie) spokojnie po ulicach Florencji z prowadzącą program Monicą Maggioni, Mika
Oto link do Rai!, gdzie możecie obejrzeć cały odcinek. Niedługo postaram się zrobić streszczenie.
https://www.raiplay.it/video/2020/12/SetteStorie-f9174b06-ac4d-4eb9-b948-99e4c8fb2fdf.html
A tutaj krótki fragment zamieszczona na Instagramie.
I nie zapomnijcie. Jutro na Facebooku Mika zrobi streaming śpiewając piosenki dla dzieci w szpitalach!!!!!
CORIERRE DELLA SERA – WYWIAD 23/10/2020
Zapraszam Was do zakładki „Cytaty”, gdzie znajdziecie tłumaczenie rozmowy Sivlii Avallone z Miką.
Wywiad ukazał się w Corierre della Sera 23 października 2020.
https://mikapopolsku.com/cytaty/#23-10-2020
MIKA W MFC LIVE 09/10/2020
Już możecie przeczytać tłumaczenie rozmowy z Miką z wczorajszego, cotygodniowego MFC Instagram Live!!!!! Mika pojawił się niespodziewanie i nie obyło się bez przezabawnych sytuacji.
Zapraszam do zakładki „Wywiady”.
WYWIAD W PARIS MATCH – 01/10/2020
W dzisiejszym numerze Paris Match można przeczytać wywiad z Miką. Mika odpowiada na pytanie ile zebrano pieniędzy z koncertu „I Love Beirut”, opowiada o swojej mamie, której ten koncert między innymi dedykował, a także odpowiada na pytanie skąd bierze się w Libańczykach taka siła przetrwania.
MIKA W RADIO CHAMPAGNE FM – 28/09/2020
Zajrzyjcie do zakładki „Wywiady”. Kolejne tłumaczenie gotowe 🙂
Mika był dziś rano gościem radia Champagne FM. Co prawda spędził tam godzinę, ale bardzo mało słyszeliśmy go na antenie.
NOW TV 03/09/2020 -CHAT WITH MIKA
Taki króciutki filmik z NOW TV.
Pytanie: Czego nauczyły cię poprzednie edycje X Factor?
Mika: Zrozumiałem, że bycie czystym, transparentnym jest czymś bardzo ważnym.
Pytanie: Jaka jest największa siła muzyki?
Mika: Niewiele jest rzeczy, które są w stanie transformować, zmieniać, rzeźbić duszę człowieka w taki sposób.
