To read in English, Italian or French go to the tab "ENGLISH"
Wczoraj włoska strona Wired .it opublikowała wywiad z Miką. Rozmowa bardzo szczera i otwarta. Mika opowiada o zmianach w swoim życiu i jak to wpłynęło na jego nowe piosenki. Również trasa koncertowa „Revelation Tour” zapowiada dużo niespodzianek.
Tłumaczenie do przeczytania z zakładce „Cytaty”.
https://mikapopolsku.com/cytaty/
Mika zaprosił nas do słuchania porannej audycji BBC Radio 2 dziś rano. W programie „Zoe Ball Breakfast Show” po raz pierwszy zaprezentowano single z płyty Jack’a Savoretti „Singing to Strangers” z piosenką „Youth & Love”. Jest to specjalna wersja nagrana z udziałem Miki! Niespodzianką jest kilka zdań, które Mika recytuje po francusku!!!
„La jeuness et l’amour, tu t’en souviens? C’est facile d’oublier”. Vas-y, essaye!”
„Młodość i miłość, pamiętasz je jeszcze? Tak łatwo o nich zapomnieć. No, spróbuj!”
Single w wersji, w której śpiewa Mika ukaże się 28 czerwca 2019.
A posłuchać możecie go na podcast BBC Radio 2. Piosenka zaczyna się na 1:23:20.
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0005y8l
Mika ma kilka wolnych dni. Wrócił do swojego domu w Toskanii. Zamieścił kilka filmów z sobotniego koncertu RMF Music Show. Na jednym z nich widać jak jedna z francuskich fanek rzuca w jego stronę okulary w kształcie dwóch lodów.
Mika już dawno nie pokazywał swoich „dziewczyn” czyli Melachi i Amiry. Dziś wreszcie je widzimy cieszące się widokiem swojego pana.
Zapraszam do przeczytania tłumaczenia wywiadu z Miką, który został nagrany 14 czerwca 2019 w paryskim studio radia France Inter.
https://mikapopolsku.com/wywiady/
Mika przygotowuje się do występu w Issy-Les -Moulineaux.
Wczoraj wieczorem Mika był zaproszony do stacji radiowej France Inter, gdzie odbyła się bardzo ciekawa rozmowa. Postaram się przetłumaczyć dla Was najciekawsze fragmenty.
Jeśli nie macie jeszcze zaplanowanego sobotniego wieczoru, proponuję obejrzeć koncert „La Chanson de l’Annee 2019”. Koncert został nagrany w maju w Nimes we Francji. Mika zaśpiewał tam po raz pierwszy przed publicznością swoją nową piosenkę „Ice Cream”. Nowa piosenka, nowy zespół muzyczno-taneczny. Mika zaśpiewał również „Relax, Take It Easy”. Wystąpiło też wielu znanych francuskich wykonawców. Poniżej link do strony internetowej, gdzie można oglądać kanał TF1. Początek koncertu o godzinie 21:00. Poprowadzi go Nikos Aliagas, którego znamy programu „The Voice”.
https://www.myfree-tivi.com/watch/d
Jednak ci, którzy akurat są we Francji, mogą uczestniczyć w innym koncercie, również w sobotę 15czerwca, w którym wystąpi Mika – na żywo. To” RFM Music Show” w Issy-Les-Moulineaux.
Barcelona – drugi dzień kręcenia teledysku do piosenki „Ice Cream”. Mika przedstawia nam swojego nowego przyjaciela – Moto – który wystąpi w nagraniu. Jest też furgonetka z lodami 🙂
Mika jest w Barcelonie, gdzie zaczął kręcić teledysk do piosenki „Ice Cream”. Praca trochę się opóźniła ze względu na…. brzydką, deszczową pogodę! Ale słońce znów świeci nad Hiszpanią i prace ruszyły. No, może nie dla wszystkich. Inni rozpoczęli pracę o piątej rano, ale Mika jeszcze czeka na swoją kolej. Kiedy jest na planie… nadal czeka na swoją kolej. Ciężkie jest życie gwiazdy pop 😦
Mika wziął udział w zabawnej audycji programu Canal+ pod tytułem „La boite a question” – czyli „budka z pytaniami”. Zaproszony artysta siedzi zamknięty w małym pomieszczeniu, w którym znajdują się dwie kamery (z przodu i z tyłu) oraz monitor, na którym wyświetlane są pytania.
Tłumaczenie z języka francuskiego znajdziecie w zakładce wywiady:
https://mikapopolsku.com/wywiady/
Finał The Voice France 2019 mamy już za sobą.
Jeszcze raz gratulacje dla zwyciężczyni programu – Whitney i dla najlepszego trenera – Miki!!!!!
O tym ostatnim odcinku, jak i o wszystkich wcześniejszych możecie przeczytać tutaj:
Finały:
https://mikapopolsku.com/the-voice-8-finals/
Bitwy na głosy:
https://mikapopolsku.com/the-voice-battles/
Przesłuchania w ciemno (blind auditions):
https://mikapopolsku.com/przesluchania-w-ciemno/
Blok wstępny do The Voice sezon 8:
https://mikapopolsku.com/the-voice-france-8/
